Dalawang Holidays sa Agosto 2026: Kumpleto na Guide sa August 21 at August 31

Dalawang walang pasok sa loob ng isang buwan — pero magkaiba ang patakaran. Huwag malito: ito ang lahat ng dapat mong malaman tungkol sa August 21 at August 31.

Bago pa man matapos ang Agosto, dalawang beses kang magpapahinga mula sa trabaho. Pero huwag ipagpalagay na pareho ang dalawa — dahil malaki ang pagkakaiba nila, lalo na pagdating sa sweldo.

💡 Quick reference: Kung wala kang oras basahin ang buong artikulo, narito ang pinaka-importanteng impormasyon:

• August 21 (Biyernes) — Ninoy Aquino Day = Special Non-Working Day = no work, no pay
• August 31 (Lunes) — National Heroes Day = Regular Holiday = may bayad kahit hindi ka pumasok

Ngayon, pag-usapan natin ang detalye.

ANG DALAWANG HOLIDAYS SA AGOSTO 2026

Ayon sa Proclamation No. 1006 na nilagdaan ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr., at sa DOLE Labor Advisory No. 12-25:

Napansin mo ba? Ang August 21 ay Biyernes at ang August 31 ay Lunes — ibig sabihin, may dalawang long weekend ang mga Pilipino ngayong Agosto. Malaking regalo!

AUGUST 21 — NINOY AQUINO DAY

Special Non-Working Day

Ang August 21 ay ipinagdiriwang bilang Ninoy Aquino Day — ang kaarawan ng pagpaslang kay dating Senador Benigno “Ninoy” Aquino Jr. noong 1983. Ito ay idineklara bilang Special (Non-Working) Day sa ilalim ng Republic Act No. 9256.

Mahalagang malaman: Ang “Special Non-Working Day” ay hindi katulad ng Regular Holiday. Ang pinaka-importanteng pagkakaiba: “No work, no pay” ang applicable sa August 21.

Holiday Pay Rules para sa August 21:

Kung HINDI ka pumasok:

• ❌ Walang bayad para sa araw na iyon
• Maliban na lang kung ang iyong kumpanya ay may sariling patakaran, CBA, o praktikal na nagbibigay ng bayad sa special days

Kung PUMASOK ka (8 oras):

• ✅ 130% ng iyong daily wage
• Formula: Basic Wage × 130%
• Halimbawa: Kung ₱800 ang daily rate mo → ₱1,040 ang dapat mong matanggap

Kung OVERTIME ka pa (lampas 8 oras):

• ✅ Karagdagang 30% ng iyong hourly rate sa bawat overtime hour
• Formula: Hourly Rate × 130% × 130% × bilang ng overtime hours

Kung REST DAY mo rin ang August 21 at nagtatrabaho ka:

• ✅ 150% ng iyong daily wage para sa unang 8 oras
• Formula: Basic Wage × 150%
• Halimbawa: Kung ₱800 ang daily rate mo → ₱1,200 ang dapat mong matanggap

Tip: Kung hindi ka sigurado sa patakaran ng iyong kumpanya para sa special non-working days, tanungin ang iyong HR bago mag-August 21.

AUGUST 31 — NATIONAL HEROES DAY

Regular Holiday

Ang August 31 ay ang National Heroes Day — ipinagdiriwang tuwing huling Lunes ng Agosto bilang pagkilala sa lahat ng kilala at hindi kilalang bayaning Pilipino. Ito ay Regular Holiday — mas mataas ang proteksyon ng batas para sa mga manggagawa.

Holiday Pay Rules para sa August 31:

Kung HINDI ka pumasok (pero nakapasok ka noong August 28, Biyernes):

• ✅ 100% ng iyong daily wage — may bayad kahit hindi ka pumasok
• Formula: Basic Wage × 100%
• Halimbawa: Kung ₱800 ang daily rate mo → ₱800 pa rin ang matanggap mo

Mahalagang kondisyon: Para makuha ang 100% na bayad kahit hindi ka pumasok, kailangan mong nakapasok o nasa paid leave noong huling araw ng trabaho bago ang holiday — ibig sabihin, noong Biyernes, August 28. Kung absent ka noong August 28 nang walang bayad, maaaring hindi ka maging entitled sa holiday pay.

Kung PUMASOK ka (8 oras):

• ✅ 200% ng iyong daily wage
• Formula: Basic Wage × 200%
• Halimbawa: Kung ₱800 ang daily rate mo → ₱1,600 ang dapat mong matanggap

Kung OVERTIME ka pa (lampas 8 oras):

• ✅ Karagdagang 30% ng iyong hourly rate sa bawat overtime hour
• Formula: Hourly Rate × 200% × 130% × bilang ng overtime hours

Kung REST DAY mo rin ang August 31 at nagtatrabaho ka:

• ✅ 260% ng iyong daily wage para sa unang 8 oras
• Formula: Basic Wage × 260%
• Halimbawa: Kung ₱800 ang daily rate mo → ₱2,080 ang dapat mong matanggap

SIDE-BY-SIDE HOLIDAY PAY COMPARISON

Quick example sa ₱1,000 daily rate:

MAY PASOK BA ANG MGA OPISINA AT PAARALAN?

August 21 (Ninoy Aquino Day):

• Government offices — ❌ Walang pasok
• Pampublikong paaralan — ❌ Walang klase
• Pribadong kumpanya — depende sa employer, pero entitled sa special day pay ang nagtatrabaho

August 31 (National Heroes Day):

• Government offices — ❌ Walang pasok
• Pampublikong paaralan — ❌ Walang klase
• Pribadong kumpanya — depende sa employer, pero entitled sa regular holiday pay ang nagtatrabaho

OPEN BA ANG MGA MALLS?

Karamihan sa malls ay BUKAS sa parehong holidays — ang mga commercial establishments ay karaniwang nagpapatakbo kahit holiday. Pero maaaring may adjusted hours:

• SM Malls — bukas, karaniwan regular hours o 10am–9pm
• Ayala Malls — bukas, regular hours
• Robinsons Malls — bukas, may posibilidad na adjusted hours

I-check ang official social media pages ng mall na pupuntahan mo para sa eksaktong oras bago umalis.

LONG WEEKEND ALERT

Dahil Biyernes ang August 21 at Lunes ang August 31, mayroon kang dalawang magkahiwalay na long weekends ngayong Agosto:

1st Long Weekend:

• Huwebes, Aug 20 — trabaho/klase
• Biyernes, Aug 21 — Ninoy Aquino Day (walang pasok)
• Sabado, Aug 22 — weekend
• Linggo, Aug 23 — weekend
• Lunes, Aug 24 — balik trabaho

2nd Long Weekend:

• Biyernes, Aug 28 — trabaho/klase (huwag absent — important para sa Aug 31 holiday pay!)
• Sabado, Aug 29 — weekend
• Linggo, Aug 30 — weekend
• Lunes, Aug 31 — National Heroes Day (walang pasok, may bayad)
• Martes, Sep 1 — balik trabaho

Naghahanap ng destinasyon? I-check ang aming Saan Magpunta sa June 12 Long Weekend 2026 para sa mga travel ideas na angkop din sa August long weekends — karamihan sa mga destinasyon ay available pa rin ngayong Agosto.

SINO SINA NINOY AQUINO AT ANG MGA BAYANI NG PILIPINAS?

Si Ninoy Aquino — ang Agosto 21 ay nagpapaalala sa atin kay Senador Benigno “Ninoy” Aquino Jr., isang prominenteng oposisyon laban sa diktadurang Marcos. Pinaslang siya sa tarmac ng Manila International Airport noong Agosto 21, 1983 nang bumalik siya mula sa exile sa Estados Unidos. Ang kanyang kamatayan ay naging spark ng People Power Revolution noong 1986.

Para sa buong kasaysayan ng Ninoy Aquino at ng People Power Revolution, pabantayan ang aming susunod na artikulo sa Kwentong Politika.

Ang National Heroes Day — ang Agosto 31 ay hindi para sa iisang bayani kundi para sa lahat ng kilala at hindi kilalang Pilipinong nagbuwis ng kanilang buhay para sa ating kalayaan at dignidad — mula sa mga mandirigma noong rebolusyon hanggang sa mga modernong bayani ng ating panahon.

Para sa buong kasaysayan ng ating kalayaan, basahin ang aming History ng Philippine Independence Day: Ang Buong Kwento sa Madaling Salita.