WALANG PASOK: Nov. 16–18 Special Non-Working Days sa NCR — Lahat ng Dapat Mong Malaman

Tatlong araw na walang pasok sa buong Metro Manila. Hindi dahil sa bagyo. Hindi dahil sa eleksyon. Kundi dahil ang Pilipinas ay nagho-host ng 49th ASEAN Summit — at ang gobyerno ay kailangang i-lock down ang kalye, i-reroute ang trapiko, at i-secure ang libo-libong delegado mula sa buong Southeast Asia. Kung nakatira o nagtatrabaho ka sa NCR, narito ang lahat ng kailangan mong malaman — mula sa iyong sahod hanggang sa iyong flight.

Ang Basics: Ano, Kailan, at Bakit?

Ano: Special non-working days sa buong National Capital Region Kailan: Lunes hanggang Miyerkules, Nobyembre 16–18, 2026 Bakit: Para mapababa ang trapiko at masigurado ang kaligtasan ng mga delegado sa 49th ASEAN Summit and Related Summits Legal na batayan: Proklamasyon Blg. 1447, pirmado ni Acting Executive Secretary Ralph G. Recto noong Setyembre 17, 2026 sa ngalan ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr.¹

Ang resulta: Kasama ang Sabado at Linggo (Nov. 14–15), ang mga taga-NCR ay epektibong may limang magkakasunod na araw na pahinga — isa sa pinakamahabang breaks sa labas ng Semana Santa at Pasko.

Ako ay Empleyado — Magkano ang Makukuha Ko?

Ito ang kailangan mong malaman bago maging masyadong masaya sa break.

Kung hindi ka pumasok: Ang default na patakaran ay “no work, no pay.” Ibig sabihin, kung special non-working day at hindi ka nagtrabaho — walang bayad para sa araw na iyon, maliban kung:

• May mas mababang company policy o CBA (collective bargaining agreement) ang inyong empresa na nagbibigay ng dagdag na benepisyo
• May expressly written na patakaran ang inyong employer na nagbabayad sa mga empleyado kahit walang trabaho sa special non-working days

Kung pumasok ka: Ang iyong bayad ay ang iyong regular na sahod + 30% para sa unang walong oras ng trabaho. Kung may overtime, dagdag na 30% ng iyong oras-oras na rate para sa bawat oras na lampas sa walong oras.

Kung ang Nov. 16–18 ay kasabay ng iyong rest day: Karapat-dapat ka sa iyong regular na sahod + 50% para sa unang walong oras.²

Bottom line: Huwag mag-assume na babayaran ka kung hindi ka pumasok — alamin ang patakaran ng iyong empresa bago pa ang mga araw na ito.

Road Closures: Saan Hindi Ka Dapat Pumunta

Kung kailangan mong lumabas sa Metro Manila ngayong linggo — ito ang mga ruta na dapat mong iwasan.

Mga saradong kalye sa paligid ng PICC (Pasay):

• Pedro Bukaneg St.
• Vicente Sotto St.
• Buendia Avenue
• J.W. Diokno Blvd.
• Atang Dela Rama St.
• Magdalena Jalandoni St.

Partial closure: Oktubre 24 – Nobyembre 9 Total closure: Nobyembre 9 – 20

Iwasan din:

• Macapagal Blvd.
• World Trade Center area
• Roxas Blvd. (ilang bahagi)
• Diokno Blvd.

Para sa nagtatrabaho sa restricted areas: Maaari kang makapasok gamit ang valid company ID, subject sa security protocols ng mga awtoridad.³

Dagdag na abala: Ang ilang bus lanes ay pansamantalang nagiging ASEAN Lanes para sa mga opisyal na sasakyan at delegasyon — kaya ang normal na ruta ng mga bus ay posibleng magbago.

May Flight Ka? I-check Muna

Kung may biyahe kang nakaplanong Nov. 14–18 — i-check mo agad ang iyong booking.

Cebu Pacific ay nagkansela ng mga ruta kasama ang:

Domestic: Manila–Bacolod, Manila–Butuan, Manila–Cagayan de Oro, Manila–Caticlan, Manila–Davao, Manila–Iloilo, Manila–Laoag, Manila–Legazpi, Manila–Puerto Princesa, Manila–Tacloban, Manila–Zamboanga, at iba pa.

International: Manila–Bangkok, Manila–Brunei, Manila–Dubai, Manila–Hong Kong, Manila–Jakarta, Manila–Kuala Lumpur, Manila–Sapporo, at iba pa.

Philippine Airlines ay nagkansela o nag-reschedule ng:

Domestic: Manila–Cebu, Manila–Davao, Manila–Iloilo, Manila–Tacloban, at iba pa.

International: Manila–Bali, Manila–Hong Kong, Manila–Melbourne, Manila–Riyadh, Manila–Singapore, Manila–Sydney, Manila–Xiamen, at iba pa.

Kung apektado ang iyong flight: Maaari kang i-rebook sa susunod na available na flight, humingi ng full refund, o i-convert sa travel fund. Makipag-ugnayan sa iyong airline para sa detalye.⁴

Advice ng Civil Aeronautics Board: Subaybayan ang status ng iyong flight at mag-allow ng dagdag na oras para sa congestion at security checks sa airport.

Ang Buong Timeline ng ASEAN Week

Para ma-picture mo kung bakit ganito ka-komplikado ang logistics:

Bakit Nov. 16–18 — Hindi Nov. 10–12?

Makatwirang itanong ito.

Ang mismong summit ay Nobyembre 10–12 — pero ang non-working days ay Nobyembre 16–18. Paliwanag ng gobyerno: ang mga related summits at side events ay nagpapatuloy hanggang kalagitnaan ng Nobyembre, kasama na ang 47th ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (Nov. 16–22). Ang trapiko at seguridad ay magiging kumplikado pa rin sa mga araw na iyon — kaya pinili ng Palasyo ang Nov. 16–18 bilang pinaka-strategic na panahon para i-ease ang congestion.

Gusto mong maunawaan kung ano talaga ang ASEAN at bakit ito mahalaga sa Pilipinas?

Ano ang ASEAN at Bakit Mahalaga Ito sa Pilipinas?

Ano ang mga pangunahing isyu sa 49th ASEAN Summit — West Philippine Sea, DEFA, Myanmar?

49th ASEAN Summit 2026: Ano ang Nangyayari sa Manila at Bakit Ka Dapat Mag-alala?

FOOTNOTES / SOURCES

1. The Summit Express, “WALANG PASOK: November 16 to 18, 2026 declared special non-working days in NCR”, September 2026; Philstar Life, “Palace announces Nov. 16 to 18 as special non-working days for ASEAN Summit”, September 2026.
2. GMA Network, “DOLE issues pay guideline for Nov. 16–18, 2026 amid 49th ASEAN Summit”, 2026.
3. Philstar Life, “ASEAN 2026: Traffic advisories, road closures, and other things to know”, 2026; Asian News Network, “ASEAN Summit 2026: Several Metro Manila roads closed Oct. 24–Nov. 20”, 2026.
4. Rappler, “LIST: Flights canceled, rescheduled due to ASEAN November 2026 summit”, 2026.

KP

Kwentong Politika — para sa mga Pilipinong gusto ng
totoong balita, nang walang jargon at walang agenda.
Pulitika, lipunan, kultura — explained sa wikang
naiintindihan ng lahat. 🇵🇭